Personally (not using GMail) I flag messages I do not want to delete, the others got deleted with a bit of step, some after an year, some after 5 years etc. It's not much anyway, but enough to avoid extreme growth.

Mails are PARTIALLY spread in a taxonomy via MailDrop but partially because keeping my filters is tedious...