I use Xreal Air Pros for gaming and sometimes working if I'm mobile. Resolution isn't great, but I find them better than looking at a small-ish laptop screen or the Steam Deck screen. You can definitely read text on them, but maybe not small text. It also helps to have prescription inserts.

And now I'm curious if the Steam Frame allows inserts or fits well with glasses on.