Words change meaning and definitions drift all the time. Language isn't static and adapts to modern times.

Besides, this bizarre tangent about tradition ignores that this has some very practical downsides for nurses, it's not just about preserving tradition or whatnot.