Well, I tried to do that in phases but we (me + Claude + Codex) failed. But I managed to start from scratch: https://github.com/7mind/pyjopa - this thing works, it's insane but it works. The test suite is much smaller and there are still major limitations, but it damn passes some real tests.