There's a lot of different decisions to make with every individual widget, sure, but I was talking about political boundaries, not physical ones. My point is that it's possible for a single team to make decisions across the stack like whether it's primarily server-side, client-side, or some mashup, and that stuff like l10n and a11y should be the things that get coordinated and worked out across teams. A lot of that starts with keeping hardcore True Believers off the team.