Every software development organisation I've been in that used Mattermost built integrations with monitoring, build pipelines, LDAP queries and the like.

I'm sure organisations in war would do similar things, but with the tools of their 'craft'.