How to Think Like Socrates - I normally have a difficult time digesting philosophy in older translations or language, but this one was really nicely written and well communicated.

Water by Rumi (translated by Haleh Liza Gafori) - also unexpectedly good. She uses a modern style and it reads so beautifully. It gave me glimpse of the beauty of the Persian language.