Yes, popover's uses are limited without CSS anchor positioning but it will be supported in all major browsers very soon.

In the meantime, there is a polyfill to load in browsers without support.

https://caniuse.com/css-anchor-positioning