You didn’t click into it, did you? The top level post did not have that restriction, but instead the post it replies to does. Go look.

The actual message in the bsky widget could be improved to state that the label is masking the original post and not the reply.