Sure, and the exam is to test that happened. There is no need to perform that test at one point in time if you continuously check the student's performance.
Ah, now I’m getting it. You’re basically measuring the derivative of competency and getting a decent idea of where they are at the end of the course without needing to do a big-bang final exam.
