The meta-analysis that is being referenced in the paper included only randomized controlled trials for body-weight management programs. I don't see why you think the weight loss/regain being compared is excluding those who weren't successful rather than averaged over all participants.

I read the study to the best of my abilities, and I see nothing that would support your claim.