The risk those people took is radicalizing people like me, who were previously on their side for whom Trump was an absolute red line. Now Trump is charging them extra taxes, and when he falls their reputation will be dumped even further into the gutter - hope the temporary satisfaction was worth the costs.
I dont 100% understand what you're saying, who got the temporary satisfaction? The leftists doing online dunks, or the trump voting moderates who just dont like the way the left does discourse? Its unclear to me from your post.
The Trump voting moderates. Their lives will now be permanently worse, both from the immediate effect of Trump's policies and the backlash from Trump opposing moderates who didn't and don't care about online dunks.