"Fullscreen Optimisations" is how X11 has always worked.

Window's actual exclusive fullscreen always caused tons of issues with Alt+TAB because it was designed for a time when you couldn't fit both a game and the desktop in VRAM.