There was a really nice example of a mistake applying ML to currency exchange rate forecasting given in the "Data Snooping" section of Yaser Abu-Mostafa's "Learning from Data" course at Caltech (http://work.caltech.edu/telecourse.html).

Here's the relevant lecture: http://work.caltech.edu/library/173.html (the currency exchange example starts around 51:38).