Outlook can pick up mbox, but how about moving your filters around? Or Apple Mail VIP contacts? Virtual folders, fancy tags and indexed search databases?

You can just move around the mails themselves, just like you can move around your music, and as a small bonus, the static playlists.